Самая большая река Запорожского края
Запорожский краевед В. Фоменко в своей книге «Звідки ця назва?» говорит, что в переводе с греческого Пантикап означает – «все сады». И если учесть, что река протекала по лесистой местности, названной «отцом истории» страной Гилей, то, возможно, это название верно. К тому же запорожский исследователь приводит объяснение других ученых. Слово «пант» переводится ими как путь, а слово «ап» как вода. Получается – «водный путь». Краевед В. Фоменко делает вывод, что в І тысячелетии до нашей эры Конку вполне могли называть Пантикапом – «водным путем, что проходит среди зарослей деревьев». Эта половодная речка всегда была судоходной.
Некоторые ученые еще одну геродотову речку – Гипакир – тоже отождествляют с Конкой. Здесь прослеживается греческий корень «гипо», что означает лошадь. Как мы уже писали выше, большинство легенд о Конке связаны с конями.
Ученый Д. Яворницкий говорит, что в России в начале прошлого века реку называли Конския-воды. Приводит он и татарское имя Конки – Йилкы-Су, что переводится как «кобылья вода». Краевед В. Шовкун называет речку половецким именем – Калкан-Су, что означает «водный щит». Он приводит описание китайского хрониста, где говорится о реке «А ли ги», в переводе – «путь коней», на которой произошло первое сражение. Ученый О. Власов сообщает ногайское название –Шилки-Су.
Еще один поворот в судьбе
Современные ученые, исследуя «Истории» Геродота, Конку уверенно называют древней рекой Герр. Согласно легенде, за ней простиралась неведомая страна царских скифов. По Геродоту, царские скифы – это основная орда кочевников. Были они сильные и смелые, а все остальные народы, жившие здесь, скифы воспринимали ниже себя и относились к ним, как к своим рабам. «Отец истории» сообщил, что где-то там, за рекой, в этой стране находилась таинственная местность Герр. Современные исследователи переводят название по-разному: Геррос, Герхой. Именно в этой стране скифы хоронили своих царей. Это была закрытая зона. Сюда не допускались иностранцы. Даже табуны своих коней главная орда пасла за рекой Герр, около Азовского моря. Так было надежнее: чтобы никто не смог определить и вычислить эту таинственную местность. И это себя оправдало, даже такой талантливый исследователь как Геродот не смог получить точной информации. Во всяком случае никто в греческой колонии Ольвии не решился ему об этом сообщить.
Если мы развернем современную географическую карту, то убедимся, что, действительно, около Конки, по обе стороны Днепра, на территории прямоугольника 120×160 кв. км расположены самые высокие и самые богатые курганы. На правом берегу Днепра – Чертомлык и Толстая могила, на левом – Солоха и Гайманова могилы. Это территория Крымского ханства. С 1739 до 1775 года здесь проходила граница Российского государства с Крымом.
О Конке можно рассказывать бесконечно долго. И все истории будут увлекательными и для многих интересными. Но мы с вами, путешествуя по родному краю, отправляемся дальше. Следующая за мостом остановка электрички – 1132-й километр. Это уже село Приморское. И здесь своя история.