ГлавнаяКультура

Над его созданием работали украинские режиссеры Яков Гудзенко и Богдана Орлеанова, актриса Олеся Андрушевская, которые в марте эвакуировались в Нидерланды. Украинские художницы и голландские актеры поделились с европейскими зрителями непридуманными историями войны в Украине.

Постановка является компиляцией документальных текстов и художественных историй, собранных и адаптированных украинским драматургом Ниной Захоженко. В спектакле использованы свидетельства мариупольцев, переживших бомбардировку города, солдат ВСУ, детей, жертв насилия. Нина Захоженко отмечает, что проект стал для нее своеобразной терапией:

– Благодаря работе над этим спектаклем я вспомнила, что я – драматург, и должна в словах и сценах рассказывать истории, которые вижу рядом с собой.

Спектакль создавался очень быстро – всего за 14 дней. За это время собран документальный материал, текст переведен на английский язык. У исполнителей было всего три репетиционных дня. Актер театра De Toneelmakerij Томер Павлицкий рассказывает:

– Когда мне предложили поучаствовать в проекте, я не колебался. Это способ дать слово украинскому народу, который вынужден покинуть родную страну или все еще борется и выживает там. И кроме пожертвования денег, это способ повышать информированность о том, через что люди проходят изо дня в день. Как ни странно, я хотел посетить Украину этим летом, чтобы увидеть город Ивано-Франковск, потому что мой дед родился там, когда он еще назывался Станиславом. Это дает дополнительное измерение спектаклю и веские аргументы для участия в нем.

Билеты на «Witnessing U» были распроданы за несколько дней. Мероприятие посетило около 100 голландцев, в зале не было свободных мест. После спектакля состоялось общение со зрителями: европейцы не сдерживали слез.

Средства, вырученные от продажи билетов, будут переведены в фонд, организованный главным режиссером театра «Особистість» Марией Магой. Сейчас она является волонтером в воинской части А7301 ТРО ВСУ.

Показом жизни театральная жизнь не ограничивается. Украинские театралы планируют гастроли в странах Евросоюза, а после победы спектакль войдет в репертуар театра-лаборатории «Vie».

Фото предоставлены театром